Liebe im Herzen

Ich erkläre, dass der Begriff “Buatta” im Neapolitanischen üblicherweise verwendet wird, um die Dose zu bezeichnen, die normalerweise Tomaten enthält und vom französischen “Boite” abgeleitet ist, was Behälter bedeutet. Und tatsächlich beginnt alles um eine “Buatta”.
Ja, denn wenn Michelina, Annas Mutter, zwanzig Jahre lang nicht als Saisonarbeiterin in einer Konservenfabrik gearbeitet hätte, die berühmte “femmene”, die den “goldenen Apfel” zubereitet, wäscht und verpackt, ja, ich mag es um es so zu schreiben, hätte er seiner Tochter nicht empfehlen können, ihren Job zu übernehmen. Weil “Anrufe” zum Arbeitsplatz durch Wissen, Freundschaft oder Empfehlung gemacht werden.
Die Saison beginnt Ende Juni und endet Ende September. Von hier aus vergehen Tomaten aus San Marzano, Datterini, Corbarini, Tigrati, Gelb, Schwarz und Romano, um nur einige Sorten zu nennen.
Anna war an der Konservenfabrik angestellt, als jetzt nur noch der Deckel auf die Buatta gelegt werden muss, aber an diesem Morgen hätte sie nicht wissen können, dass ein Teil ihrer Geschichte und ihres Lebens im Ausland gelandet wäre, selbst an den Antipoden.
Franco in der Firma kümmerte sich um die Instandhaltung der Leitung, er war seit 10 Jahren verheiratet und Vater eines Kindes. Seine Frau Cinzia war schwanger, seit sie verlobt waren, und er war gezwungen, an der Ehe teilzunehmen. und unglücklich.
Franco liebte Anna insgeheim.
Er hatte sie am Morgen ihres ersten Arbeitstages gesehen und konnte seitdem nicht aufhören, an sie zu denken. Jede Ausrede war gut, um den Bereich zu überwachen, in dem sie arbeitete.
Diese diskrete und effiziente Präsenz blieb Anna nicht verborgen, Franco war immer noch ein hübscher junger Mann, aber in seiner Gegenwart wurde er ein schüchternes kleines Lamm, das nicht mehr als ein “Hallo! Wie geht es dir? ”
Franco hatte das Gefühl, dass diese Frau ihn nicht körperlich, sondern geistig verärgerte. Die beiden kannten sich besser in den Kaffeepausen, am Ende der Schicht, als sie alle zusammen ausgingen, ermutigte er sich und begann so eine Freundschaft, die rein platonisch blieb, da sie wusste, dass er verheiratet war.
An diesem Morgen im Juli konnte Franco jedoch nicht mehr aufhören, er musste seine Liebe erklären, seinen einzigen und besessenen Gedanken, der ihn nun daran hinderte, jede Nacht zu schlafen: Er liebte Anna und wollte sie für immer. Aber der starke Wille kollidierte mit großer Schüchternheit und entschloss sich, seine Worte der Zeitung anzuvertrauen: Er schrieb, dass er sie liebte und dass er sich von seiner Frau scheiden lassen wollte und dass sie und nur sie die Frau seines Lebens waren, die von Gefühlen und Gefühlen erzählte Gefühle, die Anna in ihm weckte, einschließlich der Tatsache, dass es ihm unmöglich war, in Worten zu sagen, was er fühlte.
Die Lieferung erfolgte frühmorgens zu Schichtbeginn. Anna war wie immer an der Boxlinie. Das Match war für einen anspruchsvollen und angesehenen Kunden, der nach dem Besten der Produktion gefragt hatte: drei Kilogramm geschältes San Marzano. Der betreffende Kunde hieß Harushiro Ishikawa und bestellte jedes Jahr eine beträchtliche Menge Tomaten für seine Restaurants in Japan.
Einer der Brüder des Firmeninhabers, Giovanni, hatte es geschafft, sein Vertrauen in die Art und Qualität des Produkts zu gewinnen. Harushiro war noch nie enttäuscht worden, mit den Japanern bei der Arbeit kein Scherz. Wir arbeiten, um zu leben, sie leben, um zu arbeiten, und Seriosität, Korrektheit und Präzision sind in ihren Beziehungen von grundlegender Bedeutung.
Aber Anna und Franco waren dabei, dieses heikle und konsolidierte Gleichgewicht zu verändern.
Mit der Entschuldigung, das System zu überprüfen, konfrontiert Franco Anna mit seinem Herzen im Hals und gibt ihr den Brief, während er arbeitete und sagte: “Lies ihn so bald wie möglich”.
Die Gelegenheit ergab sich fast sofort. Die Linie wurde wegen der Beladung der neuen Container unterbrochen und Anna hatte Zeit zum Lesen. Sie war gleichzeitig durch Francos Worte verwirrt, verärgert und beunruhigt, sie phantasierte bereits darüber, als das Signal der Wiederherstellung der Linie sie zur Realität zurückkehren ließ.
Er fand sich mit dem Laken in der Hand und den Dosen der Container wieder, die sich in Bewegung setzten. Er wollte und konnte diesen Brief nicht nach Hause bringen, die Familie hätte einen verheirateten Mann mit Kindern missbilligt.
Er zerknüllte das Blatt zu einer Kugel und warf es in die Mülltonne neben der Linie, wo die leeren Behälter darauf warteten, mit Rotgold gefüllt zu werden. Sofort drehte er sich um, um den Rhythmus der Linie nicht zu verlieren.
Aber der Papierball traf eine Röhre des Systems und stürzte sich direkt in einen der “Höcker”, die darauf warteten, automatisch gefüllt zu werden. Etwas, das ein paar Sekunden später passierte und auf Annas Linie überging, ohne zu wissen, was gerade passiert war.
Die Kartons wurden verschlossen, verpackt, für den Versand vorbereitet und zum Flughafen gebracht, wo sie nach Tokio abhoben.
Fünfzehn Tage nach einem Anruf um 14.53 Uhr italienischer Zeit, aber um 21.13 Uhr Tokioer Zeit, erreichte er Giovanni, einen der Fabrikbesitzer, am anderen Ende der Welt und tauchte nicht mehr auf

Se continui a navigare su questo sito, devi accettare l'utilizzo dei cookie. Più Informazioni

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Chiudi